Руссификация Mu Online, Переводим игру на русский, присоединяйтесь!!!

[Damascus]

Видел ктото тут хотел сделать му на русском языке.Было бы неплохо,я с радостью помогу.Будет релизом от х-му,так как ещё никто не перевёл
Если ктото согласен этим заниматься,отпишитесь тут(для этого нужен сервак,его часть и клиент)

[Trunks]

всмысле переведить весь клиент ?
я перевел 1 на румынском... гимарой...

[Everybody]

Если народ поключится к переводу сервер+клиента то только за.
В сети видел переведенный 97-99 полностью на руссский но там клиент и патчем все. Мы также можем со стороны киента переводо заняться.
_http://translate.google.com/translate_t - в помощь
И бмд декодеры _http://letitbit.net/download/5f6876777646/BMD-Editors-all.zip.html

[Bratok2]

занимались такой фигней перевадили 97 версию норм перевели в клиенте Text.bmd
а сам muserver паходу нету смысла перевадить

[x1m34]

смысл есть,просто это большой геморой.ОЧень удобно будет начинать играть нубам.

[loloka]

Могу помочь,только где топик по переводу клиента?
И еще лучшебы уже сразу переводить 4 сезон!

[Vittorio]

Есть сервер 3 сезон 2 эпизод,который могу предложить для перевода!
У меня есть ещё вопрос,за одно  ,как это отобразиться на сервере,переводом никогда не занимался,вот и интересуюсь! =)

[loloka]

у меня 4 сезон и клиент и сервер но нужно хотябы 3-4 человека свободно знающие английский.
2Vittorio:
всмысле как это отобазится,ты о чеМ?

проблема втом что программа для перевода есть но она только для 1,2,3 сезонов....
переводить 3 сезон мне неохота...а для 4 сезона проги еще нет
Как переводить по другому я незнаю...

[Everybody]

[url="https://&quot;%20<noindex><a%20href="https://x-mu.net/topic2595s0.html?#entry11438&quot;"%20rel="nofollow"%20target="_blank">https://x-mu.net/topic2595s0.html?#entry11438&quot;</a></noindex>"]Тема закрыта - продолжение здесь >>[/url]