(EU)Cловарь Cabal online~~Cловарь

[Барклай]

Общие сокращения и понятия:

   * ММОРПГ=MMORPG=Massively multiplayer online role-playing game=многопользовательская сетевая онлайн-ролевая игра (звучит конечно по-извратному,но значение именно такое)
   * ПвЕ(PvE)=Player versus Environment=Игрок против окружающей среды(если дословно)...режим противостояния игрока против монстров,различного игрового окружения
   * ПвМ(PvM)=См. ПвЕ
   * ПвП(PvP)=Player versus Player=Игрок против игрока...режим противостояния игрока другому игроку (в кабал понятие пвп означает дуэль)
   * ПК(PK)=Player Killing=убийство игрока..(в кабал понятие ПК - есть "месиво" через шифт..когда персонажа атакуют без его согласия)
   * Джайл(Jail)=Тюрьма - место где отбывают срок заядлые ПК-шники
   * НПЦ(НПС)=Non-playable character=Неигровой персонаж(НИП) (персонажи-магазины,квестовые персонажи,мобы и пр.)
   * Моб(Mob)=Mobile OBject=Монстр
   * босс(boss)=сильный монстр,в некоторых случаях для уничтожения которого следует собирать пати
   * Пати(party)=кучка игроков,собранных в группу
   * стат(stat)=Характеритика персонажа
   * скилл(skill)=Навык
   * бафф(buff)=Положительный эффект скилла,повышающий статы персонажа/цели
   * дебафф(debuff)=негативный эффект скилла,понижающий статы персонажа/цели
   * Таргет(target)=Цель
   * ассист(assist)=так называемая "цель цели",применяется в случае,когда игрок хочет,чтобы сопартийцы атаковали цель,которую бьёт он/цель ассиста
   * хил(heal)=Лечение
   * Поты/банки(pots)=зелья
   * Мили-класс(melee class)=класс с ближним типом атаки
   * рейнж-класс(range class)=класс с дальним типом атаки
   * ДОТ-скилл=DOT-skill=Damage Over Time-skill=скилл,наносящий продолжительный урон за опр. промежуток времени... в кабале - это скиллы с эффектом "понижение ОЗ"
   * дамаг=damage=урон
   * ДД=Damage Dealer=персонаж,наносящий урон
   * Спот - точка большого респа мобов
   * респ - место,где возрождается моб/игрок
   * АоЕ - Area of Effect = зона действия скилла..
   * АоЕ скилл - скилл,бьющий сразу несколько мобов в зоне действия скилла

Классы:

   * ВА =WA=Warrior(временами просто вар)=Воин(ВН)
   * ФБ =FB=Force blader=Ведьмак(ВД)
   * ФА(арч)=FA=Force Archer=Стрелок(СТ)
   * ВИ(виз)=WI=Wizard=Маг(МГ)
   * ФС(шилдер)=FS=Force Shielder=Защитник(ЗЩ)
   * БЛ(блейдер)=BL=Blader=Ассасин(АС)

Локации:

   * БИ(блуди,айс)=BI=Bloody ice=Снега забвения - нуб-локация
   * ДС(Дезерт)=DS=Desert scream=пустыня гнева - нуб-локация
   * ГД(грин)=GD=Green Despair=Джунгли отчаяния нуб-локация
   * ПЛ=PL=Port Lux=Порт люкс - локация 50+
   * ФР=FR=Fort Ruina=Форт руина - локация 65+
   * УГ=UG=Undead ground=Земли нежити - локация 80+
   * ФГР=FGR=Forgotten ruin=Заброшенные руины - локация 95+
   * ЛС=LS=LakeSide=Приозерье - локация 110+
   * а)ЛС1 - первая часть локации "приозерье",здесь обитают орки,гноллы,гарпии,тролли,големы
   * б)ЛС2 - вторая часть локации "приозерье",здесь обитают великаны(огры),гарпии-воины
   * в)ЛС3 - третья часть локации "приозерье",здесь обитают гаргульи,минотавры,и босс - бердерк фаелло
   * МФ=MF=Mutant forest=Лес мутантов - локация 125+
   * ПФ=PF=Pontus ferrum=Понтус феррум - локация 140+

данжи:

   * СА(ЦА)=CA=Chaos arena=Арена хаоса
   * ЛиД=LiD=Lake in dusk=Сумеречное озеро
   * Лоу-ЛиД=Low-lid(weak LiD)=Слабое сумеречное озеро
   * РС=RS=Ruina station=Станция руина
   * Лоу-РС=Low-RS(weak RS)=Слабая станция руина
   * Б1Ф(ЕоД)=B1F(EoD)=Frozen tower of undead b1f(Epaluette of dead)=Ледяная башня нежити,1 этаж
   * Лоу-Б1Ф = слабая версия б1ф
   * Б2Ф(ЕоД2/ЕоД Б2Ф)=B2F=Frozen tower of undead B2F(Epaluette of dead B2F)=Ледяная башня нежити,2 этаж
   * СоД(ВЦ)=SoD(VC)=Volcanic citadel(Seal of darkness)=Вулканическая цитадель(Печать тьмы)
   * ФТ(ФТ1)=FT(FT1)=Forgotten temple B1F=Забытый храм 1
   * ФТ2=FT2=Forgotten temple B2F=Забытый храм 2
   * ФИ=FI=Forbidden island=Затерянный остров
   * Паник кейв=Panic cave=Тревожная пещера
   * АоС=AoS=Altar of siena B1F=Алтарь сиены 1
   * АоС2=AoS2=Altar of siena B2F=Алтарь сиены 2
   * Патрен=Patren(exilian volcano)=Вулкан эксилиан (примечание - квестовый данж,открывающийся в квесте "патрен, патрен")

Статы:

   * СТР=STR=Сила(СИЛ)
   * Декс=DEX=Ловкость(ЛОВ)
   * Инт=INT=Интеллект(ИНТ)
   * КР(критрейт)=CR=Critical rate=Шанс крит. удара - процентная величина,влияющая на шанс нанести критический удар по цели (базовый КР персонажа - 5%)
   * МКР(макс критрейт)=MCR=Max.Critical Rate=Максимальный шанс крит. удара - стат,позволяющий повысить максимальное значение КР персонажа (базовый МКР у любого персонажа - 50%)
   * КД(крит дмг)=CD=Critical dmg=Крит. урон = стат,увеличивающий урон при критическом ударе (базовый КД персонажа - +20% от обычного урона)
   * Фли (флирейт)=Flee=Flee rate=Шанс уворота - процентная величина,влияющая на шанс уколниться от любой атаки по персонажу (исключение - когда противник находится в режиме "комбо" в котором никогда не промахиваются)
   * Дефрейт=Def rate=Уклонение - математическая величина...в соотношении с точностью противника - формирует шанс увернуться от атаки противника (исключение - когда противник находится в режиме "комбо",в котором никогда не промахиваются)
   * Хитрейт=Hit rate(atack rate)=точность - математическая величина..в соотношении с уклонением противника - формирует шанс попасть по нему (исключение - режим комбо,в котором не бывает промахов)
   * Атк=Атака=Физ атака - показатель физической атаки,одна из величин,формирующих урон физ. навыками
   * мэджик=magic=Маг. атака - показатель магической атаки,одна из величин,формирующих урон маг. навыками
   * 6деф=Def=defence=Защита - показатель защиты,величина,уменьшающая урон по персонажу
   * ХП=HP=ОЗ(очки здоровья)
   * МП=MP=ОМ(Очки маны)
   * ХП стил=HP steal= % HP steal per hit=Кража ОЗ - % от дамага,наносимого персонажем цели - восстанавливает хп владельцу вампирик шмотки (нельзя "украсть" больше 5% собственных хп с моба,также нельзя украсть хп больше,чем позволяет стат "предел кражи ОЗ")
   * Макс хп стил=Max hp steal=Max hp steal per hit = предел кражи здоровья - максимальное кол-во здоровья,воруемого с моба за удар с применением вампир шмоток
   * МП стил=% MP steal per hit = Кража ОМ - также как кража ОЗ
   * Макс мп стил=Max MP steal per hit = предел кражи ОМ - аналогично с кражей ОЗ
   * СП=SP=Spirit points=Очки духа(ОД) - эти очки используются для активации комбо скилла,боевых режимов,ауры
   * ССА(сворд амп)=SSA=Sword Skill amp=Усиление Физ. навыков
   * МСА(маг. амп)=MSA=Magic skill amp=Усиление Маг. навыков
   * адд дмг=Add dmg=Доп. урон
   * мин дмг=Min.dmg=Мин. урон
   * ХП автохил=HP auto heal=Автолечение ОЗ (регенерация ОЗ) - количество хп,автоматически восстанавливаемого за 2 секунды реального времени
   * МП автохил=MP auto heal=регенерация ОМ - количество МП,автоматически восстанавливаемого за 2 секунды реального времени

вещи:

   * ЕоХ=EoX=Epaluette of ...=Эполет ....(в данном случае любой эполет)
   * ЕоФ=EoF=Epaluette of fighter=Эполет бойца
   * ЕоС=EoS=Epaluette of Sage=Эполет мудреца
   * ЕоГ=EoG=Epaluette of Guardian=Эполет защиты
   * ЕоП=EoP=Epaluette of proof=Эполет испытания
   * РоЛ=RoL=Ring of luck=Кольцо удачи
   * Критринг=crit ring=Critical ring=Критическое кольцо
   * РоФ=RoF=Ring of fighter=Кольцо бойца
   * РоС=RoS=Ring of Sage=Кольцо мудреца
   * РоК=RoC=Ring of Champion=Кольцо победителя
   * АоГ=AoG=Amulet of guard=Амулет защиты
   * АоП=AoP=Amulet of Pain=Амулет боли
   * БоФ=BoF=Bracelet of fighter=Браслет бойца
   * БоС=BoS=Bracelet of Sage=Браслет мудреца
   * БоСК=BoSC=Bracelet of seven coins=Денежный браслет
   * ЕоСК=EoSC=Earring of seven coins=Денежная серьга
   * армор=armor=armorset=Латный комплект (тяжелая броня)
   * батл=Battle=Battleset=Боевой комплект(боевая броня)
   * Мартиал(маршал)=Martial=Martialset=Лёгкий комплект (лёгкая броня)
   * Реинфорсед сет=Reinforced set=Усиленная броня
   * Силк сет=Silk set=Шелковая броня
   * Айрон сет=Iron set=Железная броня
   * Шадоустил сет=Shadowsteel set=Булатная броня(аналогично с оружием)
   * Блюстин сет=Bluestin set=Океанитовая броня(аналогично с оружием)
   * Шадоутит сет=Shadowtitanium set=Адамантитовая броня(аналогично с оружием)
   * Осм сет=Osmium set=Осмиевая броня(аналогично с оружием)
   * Мистик сет(редосм мартиал)=Mystic set=Мистическая броня (примечание - класс "редосмиум" - лёгкий сет)
   * Шайнгвард сет(шг сет,редосм армор)=Shineguard set(SG set)=Сияющая броня (примечание - класс "редосмиум" - латный сет)
   * Терра сет(ТГ сет,редосм баттл)=Terragrace set(TG set)=Терраграсовая броня (примечание - класс "редосмиум" - боевой сет)
   * Сиг метал сет(сиг сет)=SIG metal set=Октироновая броня (аналогично с оружием)
   * Ляпис=Lapis=Лазурит (примечание - класс "осмиум",орбы,кристаллы)
   * Редосм=Red osmium=Красный осмий

Крафт бонусы в вещах:

   * Адепт сет=adept set=Снаряжение "знатока" - бонус к опыту навыков
   * Дестракшн=... Of destruction=Снаряжение "разрушения" - бонус атаки/точности/маг атаки/мин. урону
   * деадблоу(ДБ)=... of deathblow= снаряжение "смерти"- бонус критрейта/крит дамага/макс крит. рейта
   * пруф= ...of proof = снаряжение "испытания" - необходимы для перехода на следующий уровень крафта

разные предметы:

   * Шейпы(картриджи)=Shape cartridge=Модуль формы
   * УКЛ(УЦЛ)=UCL=Upgrade core low=Камень улучшения(слабый)
   * УКМ(УЦМ)=UCM=Upgrade core medium=Камень улучшения(средний)
   * УКХ(УЦХ)=UCH=Upgrade core high=Камень улучшения(сильный)
   * УКХХ(УЦХХ)=UCHH=Upgrade core highest=Камень улучшения(сверхсильный)
   * ФКЛ(ФЦЛ)=FCL=Force core low=Камень силы(слабый)
   * ФКМ(ФЦМ)=FCM=Force core medium=Камень силы(средний)
   * ФКХ(ФЦХ)=FCH=Force core high=Камень силы (сильный)
   * ФКХХ(ФЦХХ)=FCHH=Force core highest=Камень силы(сверхсильный)
   * СЕЛ=SEL=Slot extender Low=Умножитель ячеек(мал)
   * СЕМ=SEM=Slot extender Medium=Умножитель ячеек(средний)
   * СЕХ=SEH=Slot extender High=Умножитель ячеек(сильный)
   * СЕХХ=SEHH=Slot extender highest=Умножитель ячеек(сверхсильный)
   * Плазма кит=Plasma coating kit=Плазменный защитный набор
   * Байк=Bike=Astralbike=Астралбайк
   * Борд=Board=Astral board=Астралборд
   * АКБМ=ACBM=Astral core Blue mithril=Астральный камень(Синий мифрил)
   * АКМ=ACM=Astral core(mithril)=Астральный камень(Мифрил)

Ранги скиллов:

   * ТТ(транс/транс,даблтранс)= Transcender/Transcender(double transcender)=Гуру
   * комплитер(компл)=Completer= магистр
   * ГМастер(ГМ)=G.master= мастер
   * А.Мастер(АМ)=A.Master= знаток
   * мастер=master= адепт
   * а.эксперт = a.expert = посвященный
   * эксперт=expert=подмастерье
   * регуляр=regular=ученик
   * аппрентис(аппр)=apprentice=начинающий
   * новайс=novice=новичок


другие сокращения и понятия:

   * Скилл=Skill=Навык
   * Эксп=Exp=Experience=Опыт
   * Скилл эксп=Skill exp=Skill experience=Опыт навыков
   * Крафт эксп=Craft exp=опыт ремесла
   * Пет эксп=Pet exp=опыт питомца
   * Аэксп(АХП)=AXP=Ability exp=опыт рун
   * АП=AP=Ability points=Очки рун
   * Скиллпоинт=Skill point=Очки навыков
   * Вар эксп=War exp=Военный опыт
   * Хонор=Honor=Честь (очки чести,ранг чести)
   * Классранк=Class rank=Ранг персонажа
   * Скиллранк=Skill rank=Ранг навыков
   * Куллдаун/Куллтайм(КТ)=Cooldown/Cooltime=Откат навыка
   * шорт баффы=short buffs="короткие" баффы
   * финишер скилл=finisher skill=скилл для добивания
   * гм-скилл=атакующий скилл ранга г.мастер(в русской версии - мастер)
   * компл скилл=атакующий скилл ранга комплитер(в русской версии - магистр)
   * шорт скилл комбо=short skill combo = короткоскилльное комбо - комбо с использованием максимально быстрых скиллов
   * КБ=CB=Combo break=Комбо брейк - применяется в пвп,в случае когда слетает комбо
   * данж=Dungeon=подземелье
   * лока=location=локация
   * варп=warp=телепорт(ТП)
   * ретурн=return stone=камень возврата
   * ГИ=Guild=Гильдия
   * ГМ гильдии(ГЛ)=gm(GL)=Guild master(guild leader)=Гильдмастер,гилд лидер
   * ТГ(TG) - война наций (Tiera gloriossa)
   * ТБ(TB) - война наций для лоу-лвлов (Tiera del bruto)
   * ГВ=GW=Guild war=война гильдий
   * БМ1=BM1=Battle mode 1=Боевой режим 1(боевая медитация 1)
   * БМ2=BM2=Battle mode 2=Боевой режим 2(боевая медитация 2)
   * Варзона=War zone=Боевая зона
   * Кап=Cap=Capella=Капелла
   * Проц(Прок)=Proc=Procyon=Процион (енот)
   * КБ=CB=Cap base=База капелл на ТГ
   * ПБ=PB=Proc base=база проционов на ТГ
   * ЕУ=EU=EUro off server=Европейский офф сервер
   * мисс=miss=промах
   * стан=Stun=Оглушение
   * даун=down(knockdown)=сбивание с ног
   * нокбэк=Knockback=Отброс (схоже с нокдауном,только вместе со сбиванием отбрасывает противника назад)
   * резист=сопротивление
   * станлок=stun lock=постоянное оглушение противника
   * комбо = комбинация ударов..главный скилл в кабал



Список будет дополняться и редактироваться